Meredith Hagner tells Maxim her worst date, bad pickup lines, and what it's like to work with Louis C.K.